第三のハイブリッドに襲撃されたウィード達。態勢を立て直し、ジョーの策戦に従いハイブリッドをダムにおびき出そうとする。強大な敵の誘導は難航し、犬達は疲弊し傷ついていくが、ウィード達は苦難の末にようやくハイブリッドを断崖に追いつめる。それでも激しい抵抗を続けるハイブリッドに、ＧＢが捨て身の攻撃を…!?